| - Isso pode durar o dia todo. Há milhões de histórias sobre o Hank. | Open Subtitles | حسناً، هذا قد يستغرق يوماً كاملاً الله وحده يعلم، أن هناك الملايين منها |
| - Isso pode demorar bastante. | Open Subtitles | هذا قد يأخذ فترة |
| - Isso pode ser uma coisa boa. | Open Subtitles | هذا قد يكون شيئاً جيداً |
| - Isso pode dar-nos algum tempo. - Suponho que tenhas um plano. | Open Subtitles | هذا ربما يعطينا بعض الوقت - افترض ان لديك خطة - |
| - Isso pode resultar. | Open Subtitles | -حسناً, هذا ربما يعمل |
| - Isso pode ser um problema. - Os Asgard concordam. | Open Subtitles | ذلك يمكن أن يكون مشلكة - الأسجارد متفقون معك - |
| - Isso pode atrasá-la, hmm? | Open Subtitles | ذلك يمكن أن يعيقها |
| - Isso pode levar semanas. | Open Subtitles | هذا قد يستغرق أسابيع |
| - Isso pode levar dias. | Open Subtitles | كلهم هذا قد يستغرق أياماً |
| - Isso pode tornar-se complicado. | Open Subtitles | هذا قد يثبت بعض الصعوبات |
| - Isso pode paralisar a Brandi. | Open Subtitles | حسنا، هذا قد يشلّ (براندي). |
| - Isso pode funcionar. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ هذا قد ينجح . |
| - Isso pode levar a algum lugar. | Open Subtitles | هذا قد يقود لشيء (بيشوب) |
| - Isso pode funcionar. | Open Subtitles | هذا قد ينجح |
| - Isso pode acabar com tudo. | Open Subtitles | هذا قد ينهيها |
| - Isso pode ajudar. | Open Subtitles | هذا ربما يساعد |
| - Isso pode ser um problema. | Open Subtitles | ذلك يمكن أن يكون مشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 