| - Já falámos disso. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن هذا فقط لا تسمح له بالقبض عليك |
| - Já falámos de pôr bebidas no bar? - Muito generosa. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بشأن وضع شيء خلف منضدة الشراب |
| Não! Não! - Já falámos sobre isso. | Open Subtitles | ـ لا , لا , لا , لا ـ لقد تحدثنا بخصوص ذلك |
| - Já falámos sobre isso, está bem? | Open Subtitles | لقد تحدثنا بالفعل عن وجهها، تمام ؟ |
| - Já falámos disso. | Open Subtitles | سبق وتحدثنا بذلك . |
| - Estás pronta. - Já falámos sobre isso. | Open Subtitles | لا , أنت جاهزة لقد تحدثنا في هذا الأمر |
| - Já falámos sobre isso. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن ذلك أعلم أننا فعلنا |
| - Já falámos. Isso vai acontecer. | Open Subtitles | لقد تحدثنا مسبقاً,سوف نفعل ذلك. |
| - Já falámos sobre isso. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن ذلك |
| - Já falámos disto. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا الخصوص |
| - Já falámos sobre essas. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بهذا. |
| - Já falámos sobre isto, pai. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن هذا يا أبي |
| - Já falámos disso. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بشأن ذلك |
| - Já falámos. | Open Subtitles | .. لقد تحدثنا إليه |
| - Já falámos sobre isto. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن هذا; |
| - Já falámos muitas vezes sobre isto. | Open Subtitles | يورا)، أنا خائفة) لقد تحدثنا بهذا الشأن بالفعل |
| - Já falámos. | Open Subtitles | - لقد تحدثنا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 