عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- já foi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل ذهبت
| - Já foi a um parque aquático? | Open Subtitles | .هل ذهبت من قبل إلى حديقة مائيه؟ |
| Procuro por Llewelyn Moss. - Já foi ao trailer dele? | Open Subtitles | (أبحث عن (لويلين موس - هل ذهبت إلى مقطورته؟ |
| - Já foi ao banho? | Open Subtitles | هل ذهبت للسباحة حتى الآن ؟ |
| - Já foi à polícia? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الشرطة؟ |
| - Já foi vê-lo? | Open Subtitles | هل ذهبت لرؤيته؟ |