عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- já somos sócios outra vez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل الشراكة عادت ثانية
| - Já somos sócios outra vez? - O que é que achas? | Open Subtitles | هل الشراكة عادت ثانية فقط كيف تتصور ذلك |
| - Já somos sócios outra vez? | Open Subtitles | هل الشراكة عادت ثانية ؟ |