عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- javi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هافي
-
جافي
| - Javi, é a Gabriela. - O que se passa? | Open Subtitles | هافي ، أنا غابرييلا - ما الأمر ؟ |
| - Javi! Javi! | Open Subtitles | "هافي" ، "هافي" |
| - Javi? | Open Subtitles | هافي ؟ |
| - Javi, és tu? - Sim sou eu. | Open Subtitles | جافي – هل هذا أنت؟ |
| - Javi, Preciso de um favor. - O que é? | Open Subtitles | جافي أود منك خدمه ماذا تريد؟ |
| - Javi... | Open Subtitles | هافي .. |
| Vira-te. - Javi. | Open Subtitles | ...جافي - استديري - |
| - Javi, estou a falar a sério... | Open Subtitles | ومتى كانت توقفت؟ ...جافي)، أنا جادة) |