عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- karaté" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكراتيه
| Nos dias de hoje, gosto mais de karaté. - Karaté? | Open Subtitles | أنا فى دروس الكراتيه فى الحقيقة كثيرا هذه الأيام |
| - Karaté Israelita. | Open Subtitles | الكراتيه" الإسرائلية" |