| - Sabia que isto era um erro. - Karen, desculpa. | Open Subtitles | كنت اعرف ان هذه غلطة كارين, انا اسف |
| - Karen, tenta lá. | Open Subtitles | ، وهنا ، كارين ، لماذا لا تحاولى؟ |
| - Karen. Está desta maneira há uns 60 blocos. Não há sangue. | Open Subtitles | - كارين لا يوجد هناك الدم أو علامات ارتطام |
| - Karen Darling, queria que conhecesses a Princesa Ama, do Gana. | Open Subtitles | كارن دارلنغ اريدك أن تقابلي الأميرة اما , من غانا |
| - Karen Darling, não vais anunciar o teu divórcio durante a festa do teu casamento. | Open Subtitles | كارن دارلينغ لن تخرجي الى هناك لتعلني طلاقك خلال زفافك |
| - Karen precisa da sua ajuda, tom. - Precisa de mim? | Open Subtitles | ـ (كارين) تحتاج مساعدتك، يا توم ـ تحتاجني؟ |
| - Acho que se chama Karen. - Karen do quê? | Open Subtitles | "أعتقد أن اسمها "كارين- كارين" ماذا؟"- |
| - Karen? - Sim. | Open Subtitles | ــ كارين ــ من آخر ؟ |
| - Karen, está bem? | Open Subtitles | كارين , هل أنت بخير ؟ |
| - Karen. Porra, não a vi aí. | Open Subtitles | (كارين)، سُحقاً، لم أراكِ منذُ قترة طويلة. |
| - Karen, o que estás a fazer? | Open Subtitles | ـ (كارين)، ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ ـ سُحقاً! |
| - Obrigada. - Karen! Obrigada, Karen. | Open Subtitles | (ـ انها (كارين (ـ شكراً لك (كارين) , شكراً (لورين |
| - Karen Sisco, por favor. | Open Subtitles | كارين سيسكو . من فضلك |
| - Karen Kolchak? | Open Subtitles | -كارين كوليشيكيت؟ - نعم كارين كوليشيكيت ... |
| - Karen. Pára. | Open Subtitles | كارين توقفى عن هذا |
| - Karen, pára de ser tão responsável. | Open Subtitles | (كارين) ، لا تعيشى فى دور الملتزم بهذا الشكل |
| - Karen, a divorciada profissional. | Open Subtitles | كارين , المطلقة المحترفة |
| - Karen... - Não faças isso comigo. | Open Subtitles | كارين لاتفعل ذلك بي |
| - Karen, não me ligues para casa. | Open Subtitles | كارن.. لا تهاتفيني مرة أخرى على المنزل |
| - Karen, levantaste-te cedo. | Open Subtitles | أهلاً كارن.. لقد نهضتِ مبكراً أعلم.. |
| - Karen, não me ligues para casa. - Também te amarei sempre. | Open Subtitles | كارن , لا تتصلي بي على رقم المنزل سأحبك دوماً , ايضاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 