| - Kate, também senti a tua. - Referia-me à bebida. | Open Subtitles | كيت لقد افتقدتك أيضاً - انا أقصد الشراب - |
| - Como é que ele soube de Kate? - Kate deve ter-lhe dito. | Open Subtitles | ـ كيف علم بأمر كيت ـ لابد أن كيت أخبرته |
| - Kate, você tem que acordar. | Open Subtitles | كيت,يجب ان تستيقظي ..هناك ماذا هناك؟ |
| - Kate, ficas aqui e ajudas-me com isto. - Entendi. | Open Subtitles | كايت سـتبقى وتسـاعدني هنا - أوكي - "ASH" |
| - Não te queres descontrolar. - Kate, tens de sair. | Open Subtitles | بل لاتريد أن تكون خارج السيطرة - كايت - |
| - Kate contou-me o que tentaste, Ned. - O quê? | Open Subtitles | كيت اخبرتني بما حاولته نيد ماذا |
| - Kate... Não podes regressar. Já sabem quem somos. | Open Subtitles | (كيت)، لا يمكنكِ العودة الآن، إنّهم يعلمون بأمرنا |
| - Kate, sei que esteve com ele a noite passada, então diga-nos... | Open Subtitles | كيت)، صادف أن عرفت أنّكِ كُنتِ معه) ليلة أمس، لذا بربك |
| - Kate. - Preciso de ar, está bem? Sr.ª Gwynek? | Open Subtitles | كيت احتاج بعض الهواء مدام جايونك |
| - Kate? | Open Subtitles | كيت انا متأكدة ان اطفالكم عظيمين |
| - Kate, que diferença faz agora? | Open Subtitles | كيت ، ما الفارق الذى سيُحدثه ذلك الآن ؟ |
| - Kate. - Merton, não! | Open Subtitles | ـ كيت ـ ميرتون، كلا |
| - Kate? - Sabe quando voltará? | Open Subtitles | ـ كيت ـ هل تعرف متي سيعود؟ |
| - Kate, ouve-me. | Open Subtitles | كيت ، انصتِ لي ؟ |
| - Kate, Jack. - Evelyn. | Open Subtitles | كيت , جاك إفلين |
| - Kate, me ajude! - Eu vou. | Open Subtitles | كيت,النجدة انا قادمة اليك |
| - Kate, tens de ir. Bernard! - Por favor. | Open Subtitles | كايت يجب أن تذهبي - رجاءا لا - |
| - Kate Ellison foi raptada há três anos. | Open Subtitles | كايت إليسون أختطفت منذ ثلاث سنوات |
| - Kate, espera um pouco. - Foi um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | ـ (كايت)، أنتظري ـ لقد كان من الرائع لقائكِ |
| - Kate, tens tido sexo sem proteção? | Open Subtitles | ..كايت هل تمارسين الجنس غير آمن؟ |
| - Boa noite. - Kate? | Open Subtitles | تصبح على خير كايت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 