عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- lembra-se de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تتذكرني
-
أتذكرني
| - Lembra-se de mim? | Open Subtitles | هيه , هل تتذكرني ؟ |
| - Lembra-se de mim? - Heather Tobey. | Open Subtitles | ـ هل تتذكرني ـ هيذر توبي |
| - Lembra-se de mim, no outro dia? | Open Subtitles | هل تتذكرني من يوم أمس ؟ |
| - Lembra-se de mim? | Open Subtitles | هل تتذكرني ؟ |