| - Leve as minhas chaves. Não quero o seu carro, Kemp. | Open Subtitles | ـ خذ مفاتيحي ـ انا لا اريد سيارتك ، كيمب |
| - Leve os prisioneiros para as suas celas, Capitão. - Sim, senhor. | Open Subtitles | ـ خذ السجناء إلى زنزاناتهم، كابتن ـ حاضر، سيّدي |
| - AÍ está você. - Leve Windemere até o clube. | Open Subtitles | ـ ها هى الفتاة ـ خذ "ويندمير" إلى النادى |
| - Leve um para casa, para os seus filhos. - Rapaz, pára. | Open Subtitles | خذ واحدا للمنزل من أجل الأطفال انتظر, توقف |
| - Leve o equipamento e os homens. | Open Subtitles | خذ المعدات و الرجال الذين تحتاجهم |
| - Leve a sua equipa e aguarde ordens. | Open Subtitles | حسناً, خذ فريقك إلى موقعه الأول |
| Vamos! - Leve as chaves. - Acelera, meu. | Open Subtitles | أرجوك، خذ المفاتيح اضغط على الدواسة يا رجل! |
| - Não estamos interessados, - Leve a sua papelada. - Está bem. | Open Subtitles | نحن لسنا مهتمين بهذا , خذ أوراقك |
| - Leve a fêmea para o quarto. | Open Subtitles | -رجاً خذ أنثى القرد إلى مكانها |
| - Leve isto já ao laboratório. | Open Subtitles | - تماما - خذ هذه إلى المعمل بسرعه |
| - Leve estas. Encontro-o lá fora. - Certo. | Open Subtitles | خذ هذه , سوف الآقيك بالخارج |
| Deixe-me dar esse dinheiro hoje. - Leve embora, pegar o dinheiro. | Open Subtitles | دعيني آخذ المال اليوم خذها, خذ النقود- |
| - Leve o casaco. | Open Subtitles | نعم، خذ المعطفَ. |
| - Leve a pata do coelho. | Open Subtitles | خذ القدم الأرنب. |
| - Leve a Emily e ouça a opinião dele. | Open Subtitles | خذ إميلي، واعرفا ما قوله نعم؟ |
| - Leve o rapaz consigo. - O rapaz? | Open Subtitles | خذ الغلام معك - الغلام؟ |
| - Leve isto a sério, Mr. | Open Subtitles | سيد ـ (سويني) ـ خذ ذلك على محمل الجد |
| - Leve o General, sr. Brown. | Open Subtitles | - خذ العام، السيد براون. |
| - Leve. | Open Subtitles | خذ |
| - A Jackie trouxe tudo ... - Leve o cão. | Open Subtitles | خذ الكلب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 