عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- manhattan" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مانهاتن
| - Manhattan é a nova Manhattan. | Open Subtitles | "مانهاتن" هي "مانهاتن" الجديدة. |
| - Manhattan o quê? | Open Subtitles | مانهاتن" ماذا ؟" |
| - Manhattan Prep? | Open Subtitles | -مدرسة "مانهاتن" الإعدادية ؟ |
| - Manhattan Project? | Open Subtitles | -مشروع مانهاتن ؟ |
| - Tenho uma entrega no Chase. - Manhattan. | Open Subtitles | - توصيله لــ مانهاتن |
| - Manhattan. | Open Subtitles | مانهاتن |
| - Manhattan está toda cá. | Open Subtitles | كل (مانهاتن) هنا |
| - Manhattan. | Open Subtitles | - ( مانهاتن ) . |
| Cidade? - Manhattan. | Open Subtitles | - "مانهاتن". |
| - Manhattan. | Open Subtitles | (مانهاتن) |