عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- mas disseste que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكنك قلت أنك
| - Mas disseste que nos ajudavas. - Acabei de ajudar. | Open Subtitles | لكنك قلت أنك ستساعدنا لقد فعلتها ، آنستي |
| - Mas, disseste que não vinhas. | Open Subtitles | لكنك قلت أنك لن تحضري. حسنا , أنا سأحضر الأن. |
| - Mas disseste que estamos em perigo! | Open Subtitles | لكنك قلت أنك في خطر. |
| - Mas disseste que me amavas. | Open Subtitles | لكنك قلت أنك تحبني |
| - Mas disseste que não tinhas fome. | Open Subtitles | -و لكنك قلت أنك لست جائعة |