"- mas há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن هناك
• ولكن هناك
• لكن يوجد

- Mas há um importante posto como assistente em Cirurgia...
لكن هناك منصب مُهمّ كمساعدة في الجراحة ..

- Nös estamos sempre sös. - Mas há...
ــ ويلوبي، نحن دائماً وحدنا ــ لكن هناك ـــــ

- Não encontrámos nenhum. - Mas há feridas no corpo todo.
نحن ما حدّدنا مكان أيّ لحد الآن، لكن هناك جروح في جميع أنحاء الجسم.

- Não... - Mas há muito de errado, sim.
ولكن هناك خطأ في ذلك هناك الكثير من الأخطاء في ذلك

É triste. - Mas há pessoas a morrer no Botswana.
هذا مؤسف ولكن هناك أناس يموتون في بوتسوانا

- Mas há dois! - Sei contar! Subchefes.
لكن يوجد رئيسين لها - أستطيع أن أعد ، أنهما متعاونان-

- Já disseste isso. - Mas há um efeito colateral.
سبق أن قلت هذا- لكن هناك وجود للآثار الجانبية-

- Mas há um ritual que nos liga, para podermos controlar os nossos poderes.
لكن هناك طقوس لربطنا معاً حتى يمكننا التحكم بقوتنا

- Mas há um pequeno problema. - Que tipo de problema?
لكن هناك قليلاً مشكلة- أَيّ نوع المشكلةِ؟

- Mas há uma coisa que devias saber. - O quê?
. لكن هناك شئ يجب أن تعرفة ماذا ؟

- Mas há substituição. - De volta às boas notícias.
لكن هناك بديل نعود للاخبار الجيدة

- Mas há muitos Wesen maus.
لكن هناك الكثير من الفيسن السيئين.

- Mas há algo de curioso.
- لكن هناك شيء فضولي بالأحرى، سيدي

- Mas há uma razão. - Eu compreendo a razão.
لكن هناك سبب لهذا - أفهم ذلك -

- Mas há imensas chamadas.
لكن هناك الكثير من الاتصالات

- Mas há para o bar favorito.
كلاّ، ولكن هناك طرقاً مختصرة لحانتنا المفضّلة

- Mas há muitos casos...
ولكن هناك حالات الكثير من الحالات

- Mas há espaço para três passageiros.
ولكن هناك غرفة في هناك لثلاثة ركاب.

- Mas há um "Eu" em venceu.
ولكن هناك أنانيه فى الفوز

- Mas há outra coisa. - Isso não chega?
و لكن يوجد شيئاً آخر - ألا يكفي هذا؟

- Mas há mais alguém que sabe.
لكن يوجد شخص آخر يعلم بذلك