| - Mas você organiza a agenda dela, certo? | Open Subtitles | ولكن أنت تضع جدولها ، أليس كذلك ؟ |
| - Mas você não sabe? | Open Subtitles | ولكن أنت لا تعلم؟ |
| - Mas você está livre para ir. - Não, não, não. | Open Subtitles | ولكن أنت حرّ للمغادرة |
| - Mas você não podia pagar, podia, Sr. Vole? | Open Subtitles | و لكنك لم تستطع دفع ثمنها ، أليس كذلك ؟ |
| - Mas você não acredita no céu. | Open Subtitles | و لكنك لا تؤمنين بالجنة |
| - Mas você pensa que o fiz. | Open Subtitles | و لكنك تعتقد أنني قد قمت بها أنت تظن أنني قتلت (كيفن فرانكس) |
| - Mas você não é médico? | Open Subtitles | ولكن أنت طبيب صحيح؟ |
| - Mas você... | Open Subtitles | ولكن أنت... |
| - Mas você não viu nada? | Open Subtitles | و لكنك لم تري شيئاً؟ |
| - Mas ele morreu. - Mas você, não. | Open Subtitles | و لكنه ميت- و لكنك حى- |
| - Mas você é minha. | Open Subtitles | و لكنك ملكى |
| - Mas você é um escritor. | Open Subtitles | - و لكنك كاتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 