| - Não era esse o acordo. - Mentiste-me, Bobo. | Open Subtitles | هذا لم يكن الاتفاق لقد كذبت علي بوبو |
| - Mentiste-me, está bem? | Open Subtitles | لقد كذبت علي ، حسنا؟ |
| - Mentiste-me. Ela está aí. | Open Subtitles | لقد كذبت عليّ هي معك |
| - Mentiste-me sobre gostar de mim. | Open Subtitles | أنت كذبت تماماً بشأن أعجابكَ بي أنت لا تحبني أطلاقاً الأمر ليس هكذا ،حسناً؟ |
| - Não, mentiste-me primeiro. - Mentiste-me primeiro. | Open Subtitles | كلا , انت كذبت على أولاْ انت كذبت على أولاْ |
| - Mentiste-me? | Open Subtitles | أكذبت علي ؟ |
| - Mentiste-me, há pouco. | Open Subtitles | كذبتِ عليّ مؤخراً، لماذا؟ |
| - Mentiste-me outra vez! | Open Subtitles | لقد كذبتِ عليّ مرة أخرى |
| - Ajudá-la. - Mentiste-me. | Open Subtitles | احاول مساعدتها - . لقد كذبت علي - |
| - Mentiste-me. | Open Subtitles | لقد كذبت علي.. ! ؟ |
| - Não... - Mentiste-me. | Open Subtitles | لا - لا إذا لقد كذبت علي - |
| - Mentiste-me, Charlie. | Open Subtitles | ((لقد كذبت علي يا ((تشارلي |
| - Mentiste-me. | Open Subtitles | لقد كذبت علي |
| - Mentiste-me. - O quê? | Open Subtitles | لقد كذبت عليّ - ماذا ؟ |
| - Estou? - Mentiste-me. | Open Subtitles | مرحباً - لقد كذبت عليّ - |
| - Bernadette, ouve-me... - Mentiste-me. | Open Subtitles | ... بيرناديت"، إسمعي" - لقد كذبت عليّ - |
| - Mentiste-me. | Open Subtitles | أنت كذبت أتعلم ماذا؟ |
| - Mentiste-me! | Open Subtitles | - أنت كذبت علي. |
| - Mentiste-me. | Open Subtitles | أنت كذبت علي |
| - Mentiste-me. - Diz o consultor de energia. | Open Subtitles | انت كذبت علي قل مستشار الطاقة |
| - Entra. - Mentiste-me. | Open Subtitles | تفضل بالدخول - لقد كذبتِ عليّ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 