| - Conte-nos o que aconteceu ali. - Mulder, isto não tem nada a ver consigo. Errado Coronel. | Open Subtitles | أخبرنا ماذا حدث هناك مولدر " ، ليس هناك شئ يمكنك فعله |
| - Mulder, tu és o único em quem confio. | Open Subtitles | مولدر " ، أنت الوحيد الذى أثق به |
| - Mulder, devíamos mandar analisá-la. - Porque não admites estás determinada a não acreditar nele! | Open Subtitles | مولدر " ، نحن يجب أن نحللها أنتى مصممة أن لا تصدقيه |
| - Então temos de encontrar outro caminho. - Mulder, não nos vão deixar entrar. | Open Subtitles | نحن يجب أن نجد تصريح آخر ، إذا مولدر " ، إنهم لن يتركونا |
| - Mulder, você precisa me ajudar. | Open Subtitles | مولدر, يجب أن تساعدني لإنقاذك. |
| - Mulder, dirija-se para a entrada oeste. - Aproxime. | Open Subtitles | مولدر, توجّه نحو المدخل الغربي. |
| - Mulder, estás a tentar despachar-me. | Open Subtitles | مولدر " أنت تطردنى خارج الغرفة |
| - Mulder achou uma impressão na TV. | Open Subtitles | مولدر " ، وجد بصمة هنا على التليفزيون |
| - Mulder. - Operador de central do FBI. Por favor aguarde. | Open Subtitles | " مولدر " " مركز إتصالات الـ " إف بى آى |
| - Mulder... - Dana, estás bem? | Open Subtitles | " مولدر " دانا " ، أأنتى بخير ؟ |
| - A Amy. - Mulder, o que foi? | Open Subtitles | مولدر, ما الخطب؟ |
| - Mulder, desapareceu do ecrã. | Open Subtitles | مولدر, إنه ليس على الشاشة. |
| - Mulder, temos de a tirar daqui. - Há alguma saída? | Open Subtitles | مولدر, يجب أن نخرجها من هنا. |
| - Mulder, estás bem? | Open Subtitles | مولدر, هل أنت بخير؟ |
| - Scully. - Mulder, o que aconteceu? | Open Subtitles | سكالي - مولدر, ماذا حدث ؟ |
| - Mulder. - Sou eu. | Open Subtitles | " مولدر " هذه أنا |
| - Mulder, espera. | Open Subtitles | - - مولدر ، والانتظار. |
| - Mulder, sou eu. | Open Subtitles | مولدر. - مولدر، أنا. |
| - Mulder, onde estás? | Open Subtitles | مولدر)، أين أنت؟ |
| - Mulder, FBI. | Open Subtitles | العميل (مولدر)مباحث فيدراليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 