"- não consigo ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أستطيع الرؤية
• لا يمكنني رؤية
• لا أستطيع رؤية
• لا أستطيع مشاهدة
• لا استطيع رؤية
• لا أستطيع أن أرى
• لا استطيع مشاهدة

- Não consigo ver para lá da colina.
لا أستطيع الرؤية من خلال التلة

- Não consigo ver.
- أنا لا أستطيع الرؤية. - تمسك بالآن.

- Não consigo ver nada.
لا يمكنني رؤية اي شي

- Não consigo ver nada.
لا يمكنني رؤية أي شيء

- Não consigo ver o futuro, só o presente.
أنا رجل ميت , أليس كذلك ؟ لا أستطيع رؤية المستقبل فقط الحاضر

- Tenho pena de vós. - Não consigo ver isto.
أنا أشفق عليك لا أستطيع مشاهدة ذلك..

- Continua a disparar! - Não consigo ver nada!
اخرج من هناك وواصل الإطلاق لا استطيع رؤية أي شيء

- Não consigo ver nada. - Leve-me até ali.
لا أستطيع أن أرى الطريق - هلا ذهبت إلى هناك ؟

- Vamos mantê-lo a dormir para sempre. - Não consigo ver isto.
كل ماسوف نقوم به ان نجعله نائماً للأبد لا استطيع مشاهدة ذلك -

- Não consigo ver. - Agarra-o. Está...
لا أستطيع الرؤية - إلتقطها , على يمينك...

- Foi por pouco. - Não consigo ver.
لقد كان هذا وشيكاً - لا أستطيع الرؤية -

- Não consigo ver. - Não consigo ver.
لا أستطيع الرؤية - لا أستطيع الرؤية -

- Não consigo ver a área.
لا يمكنني رؤية المكان

- Não consigo ver o rosto.
أنا لا يمكنني رؤية وجه

- Não consigo ver nada.
أنا لا أستطيع رؤية أي شئ.

- Não consigo ver nada.
لا أستطيع رؤية شيء.

- Não consigo ver mais isto.
لا أستطيع مشاهدة هذا بعد الآن.

- Não consigo ver isto.
لا أستطيع مشاهدة ذلك

- Não consigo ver nada. Tu consegues?
لا استطيع رؤية شيء ، وأنتِ؟

- Não, a dor de cabeça novamente. - Não consigo ver nada.
-كلا، صداع لعين، لا أستطيع أن أرى أي شيئ