عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- não esqueças" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا تنس
| - Não esqueças o braço! | Open Subtitles | لا تنس ذراعك. حسناً. |
| - Não esqueças as fotografias novas. - Não me esqueci. | Open Subtitles | - لا تنس الصور الجديدة. |
| - Não esqueças porque estás aqui, Varro. | Open Subtitles | لا تنس لم أنت هنا يا (فارو) -أبعد يدك |