عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- não está cá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه ليس هنا
| - Não está cá para se queixar. | Open Subtitles | إنه ليس هنا ليتذمر، أليس كذلك؟ |
| - Não está cá. | Open Subtitles | إنه ليس هنا. |
| - Não está cá. | Open Subtitles | إنه ليس هنا |
| - Não está cá. - O que foi? | Open Subtitles | إنه ليس هنا. |