عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- não estou a pedir que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا لا أطلب منك أن
| - Não estou a pedir que faças-te a ele... | Open Subtitles | أنا لا أطلب منك أن تعبثي معه شكراً جزيلاً لك |
| - Não estou a pedir que entendas. | Open Subtitles | أنا لا أطلب منك أن تفهم. |