اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "- não faças isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • لا تفعل ذلك
        
    • لا تفعل هذا
        
    • لا تفعلي ذلك
        
    • لا تفعلي هذا
        
    • لا تفعلها
        
    • لاتفعل هذا
        
    • لا تفعل
        
    - Não faças isso. Não me restam assim tantos jogos. Open Subtitles لا تفعل ذلك لم يبقَ لدي الكثير من الألعاب
    - Não faças isso, cabrão! - O que é que se passa contigo? Pára com isso. Open Subtitles لا تفعل ذلك يا ابن الساقطة ماذا جرى لك ؟
    - Agarrou-se mais. - Não faças isso outra vez Open Subtitles لقد تمسك به أكثر لا تفعل هذا ثانية
    Da primeira vez que a conheci ela disse que se chamava Belle. - Não faças isso. Open Subtitles ــ لا تفعل هذا ــ كانت تحسبني عميلاً سأدفع لها
    - Não faças isso. - Não fiz nada. Que criança. Open Subtitles ـ لا تفعلي ذلك ـ أنا لم أفعل شيئا، فيا لك من طفل رضيع
    - Não faças isso a um coiote. Open Subtitles لا تفعلي هذا للذئب هكذا كيف تتعامل مع الذئاب.
    - Não faças isso, Danger! - Não podes recuperar o passado. Open Subtitles لا تفعلها يا دانجر لا يمكنك اعادة الماضي
    - Não faças isso ao mesmo tempo. - Disseste "três". Open Subtitles لا تفعل ذلك في نفس الوقت لقد قلت ثلاثة
    - Se o tivesse convencido... - Não faças isso. Open Subtitles جعله يمر بهذا بطريقة ما لا تفعل ذلك
    Eu mesmo levarei isto à administração. - Não faças isso. Open Subtitles ـ سأنقل هذا إلى المجلس بنفسي ـ لا تفعل ذلك
    - Não faças isso. Open Subtitles لا تفعل ذلك اغرب ايها القادم من كاليفورنيا -
    És um medricas. - Não faças isso. - Medricas. Open Subtitles ـ لا تفعل ذلك ـ جبان ، أنت جبان لعين
    - Não faças isso! Open Subtitles لا تفعل ذلك يا إلهي
    - Não faças isso! - Não faças isso! Não saltes! Open Subtitles ـ لا تفعل هذا ـ لا تفعل هذا, ستسقط في الماء
    - Não faças isso. Dr. Cross? Open Subtitles ـ لهذا السبب إنّك الماضي وأنا المستقبل ـ لا تفعل هذا
    - Não faças isso. Ouve-me. Open Subtitles لا تفعل هذا بنفسك استمع الي اني أسمعك
    - Nunca gostei de morar aqui... - Não faças isso de novo ou eu... Open Subtitles لم أرغب بالعيش بجواره مطلقاً - لا تفعل هذا ثانيةً -
    - Não faças isso agora. - Não me consigo conter... Open Subtitles لا تفعل هذا , ليس بعد- لا يمكننى مساعدة نفسى -
    - Não faças isso, está bem? Open Subtitles لا تفعلي ذلك؟ لا تفعلي ذلك أبداً
    - Não faças isso. - Vais cair lá dentro! Open Subtitles ـ لا تفعلي هذا ـ أتريد ان أسقطك , أ تريد ان اسقطك
    Ele insultou a minha miúda e eu arrumei-o num segundo. - Não faças isso! Open Subtitles ـ استغرق الأمر مني ثانية لأفعلها ـ لا تفعلها
    - Não faças isso, não estragues isto! Open Subtitles -لا .. لاتفعل هذا معى

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد