عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- não lhe contaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لم تخبرها
| - Não lhe contaste? | Open Subtitles | أنت لم تخبرها ؟ |
| - Não lhe contaste nada, pois não? | Open Subtitles | لم تخبرها بأي شيء، صحيح؟ |
| - Não lhe contaste do Rosebud? | Open Subtitles | أنت لم تخبرها عن البرعم؟ |
| - Não lhe contaste? | Open Subtitles | ) -إذا أنت لم تخبرها ؟ |
| - Não lhe contaste? | Open Subtitles | لم تخبرها ؟ |