عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- não me digas o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا تخبرني ماذا
-
لا تخبريني بما
| - Não me digas o que devo fazer. | Open Subtitles | لا تخبرني ماذا أفعل. |
| - Não me digas o que quer dizer. | Open Subtitles | لا تخبرني ماذا يعني هذا |
| - Não me digas o que fazer, bolas! | Open Subtitles | اللعنة ! لا تخبريني بما علي فعله! |
| - Não me digas o que fazer, Linda. | Open Subtitles | - لا تخبريني بما افعله " ليندا " |