| - Não ouviste dizer que amo o Steve? | Open Subtitles | ألم تسمع لي أن أقول كنت في حالة حب مع ستيف؟ |
| - Não ouviste nada que disse? | Open Subtitles | ألم تسمع أي شيء قلته لتوي؟ بلى سمعت |
| - Não ouviste a tua mãe? | Open Subtitles | جوش ألم تسمع ماقالته أمك |
| - Não ouviste? - O quê? | Open Subtitles | - ألم تسمعي عن ذلك, لقد إنتشر الخبر في كل الحي؟ |
| - Não ouviste alguém a cair nas escadas? | Open Subtitles | ألم تسمعي شخصًا يسقط على الدرج؟ |
| - Não ouviste, estúpido? | Open Subtitles | أنت ألم تسمعني يا غبي ؟ |
| - Não ouviste que estou numa reunião? | Open Subtitles | ألم تسمعيني أخبرتكِ بأني في إجتماع؟ ليس اليوم |
| - Não ouviste o que a médica disse? | Open Subtitles | - الأن,ألم تسمع كلام الطبيبة للتو؟ - |
| - Não ouviste a voz? | Open Subtitles | ألم تسمع صوتاً؟ - لم أسمع صوتاً - |
| - Não ouviste as notícias? | Open Subtitles | ألم تسمع الأخبار ؟ |
| - Não ouviste a Tenente Cadman? | Open Subtitles | ألم تسمع صوت الملازم كادمان؟ |
| - Não ouviste a ordem? | Open Subtitles | ألم تسمع الأوامر؟ |
| - Não ouviste o que eu disse? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلت ؟ |
| - Não ouviste aquela boca? - Sim. | Open Subtitles | لا , ألم تسمعي للتو هذا التقريع ؟ |
| - Não ouviste os gritos? | Open Subtitles | ما الذي يجري؟ ألم تسمعي الصراخ؟ |
| - Não ouviste falar? | Open Subtitles | من ؟ ألم تسمعي بحالتها ؟ |
| - Não ouviste falar da Irmã Jen? | Open Subtitles | ألم تسمعي بشأن شقيقة (جين دارلنج) ؟ |
| - Não ouviste o Aaron? | Open Subtitles | ألم تسمعي (آرون)؟ |
| - Não ouviste? | Open Subtitles | ألم تسمعي هذا؟ |
| - Não ouviste à primeira? | Open Subtitles | ألم تسمعني بالمره الاولى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 