| - Se pensarem bem, até faz sentido. - Não podes estar a falar a sério. | Open Subtitles | إذا فكرتم بها ، ستجدون أنها منطقية لا يمكن أن تكوني جادة |
| - Não podes estar nervosa na pista de dança. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكوني عصبية على ساحة الرقص |
| - Não podes estar a falar a sério. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكوني جادة؟ |
| - Não podes estar aqui. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكوني هنا |
| - Não podes estar a falar a sério. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكوني جادة حقا |
| - Não podes estar a falar a sério. | Open Subtitles | - لا يمكن أن تكوني جدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 