E conversamos durante um bocado. - Não posso fazer isso. | Open Subtitles | ـ أنا لا أستطيع أن أفعل ذلك ـ لماذا؟ |
- Não posso fazer isso. Não é profissional. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفعل ذلك إنّه غير مهني على الإطلاق |
- Não posso fazer isso. Precisa aceitar que morri. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا يجب أن تتقبل بأنني قد مت |
- Nem isso sequer. - Não posso fazer isso. | Open Subtitles | ـ بالواقع، إننا بالكاد نحصل عليها ـ لا يمكنني فعل هذا |
- Não posso fazer isso. - Não pode? | Open Subtitles | ـ لا أستطيع فعل ذلك ـ لا تستطيع؟ |
- Não posso fazer isso. Sendo assim, só te resta a demissão. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك لذا ، أعتقد أنه لا يوجد أمامكِ أيّ خيار سوى الإستقالة |
- Não posso fazer isso. - Podes, sim. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أفعل هذا بلى تستطيع |
- Não posso fazer isso, Sally. | Open Subtitles | - لا يمكننى فعل ذلك يا سال - |
- ... Esquecer. - Não posso fazer isso, amigo. | Open Subtitles | ليكن لا أستطيع أن أفعل ذلك يا رجل |
- Não posso fazer isso. | Open Subtitles | حسنا، انظر، لا أستطيع أن أفعل ذلك. |
- Afasta-te! - Não posso fazer isso. | Open Subtitles | اللعنه تحرك بعيدا لا أستطيع أن أفعل ذلك |
- Não posso fazer isso. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفعل ذلك. |
- Não posso fazer isso. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفعل ذلك. |
- Não há truques. - Não posso fazer isso. | Open Subtitles | لا للحيل - لا يمكنني فعل هذا - |
- Não posso fazer isso. Porquê? | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا |
- Não posso fazer isso. Não o farei. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا لن أدعهم |
- Não posso fazer isso. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك أفعلها الآن |
- Não posso fazer isso, Reverendo. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك أيها القس |
- Não posso fazer isso. | Open Subtitles | لا, لا أستطيع فعل ذلك ؟ |
- Não posso fazer isso, não tive culpa. | Open Subtitles | -صحيح لا يمكنني فعل ذلك هذا الأمر لم يكن خطأي حتى |
- Abandona. - Não posso fazer isso. | Open Subtitles | ـ تنحى بعيداً ـ لا يمكنني فعل ذلك |
- Não posso fazer isso. - Porquê? | Open Subtitles | ـ لا يمكنني فعل ذلك ـ لما لا؟ |
- Não posso fazer isso. - Sim, podes sim. | Open Subtitles | لا استطيع ذلك بلى تستطيع |
- Não posso fazer isso. | Open Subtitles | -لا يا (ريان), لا يمكننى فعل ذلك |