"- não precisas de fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليس عليك القيام
• ليس عليك فعل
• لا يجب عليك فعل

- Não precisas de fazer isto. - Não, tenho que fazê-lo.
ليس عليك القيام بذلك لا, يجب علي

- Não precisas de fazer isso.
ليس عليك القيام بذلك ، تعلم

- Não precisas de fazer isso.
ليس عليك القيام به

- Não precisas de fazer isso.
سنحتفل بعيد الشكر مع الاصدقاء ليس عليك فعل ذلك

- Sim. - Não precisas de fazer isso, pai. - Vou olhar para o barco.
ليس عليك فعل هذا أنا أعلم

- Não precisas de fazer isto. - Não.
لا يجب عليك فعل هذا الآن - لا -

- Não precisas de fazer isso. - George. - Não me sinto bem, meu.
لا يجب عليك فعل ذلك - جورج)، أشعر أنني بحالة جيدة) -

- Não precisas de fazer isso.
ليس عليك القيام بذلك هنري)مريض)

- Não precisas de fazer isso.
ليس عليك فعل هذا

- Não precisas de fazer isso, Sarah. - Não me importo. Não demora muito.
ليس عليك فعل هذا يا (ساره) - لا أمانع, لن يأخذ وقتاً طويلاً -

- Não precisas de fazer isso.
لا, ليس عليك فعل هذا