| - Não quero ver a Madre Emmanuel. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى "الأمّ إيمانويل". |
| - Não quero ver isso a acontecer. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى هذا يحدث لكِ |
| - Não quero ver cadáveres. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى جثث الموتى |
| - Não quero ver essa arma mais nenhuma vez. Percebeste? | Open Subtitles | لا أريد رؤية هذا المسدّس مرة أخرى, هل تفهم ذلك؟ |
| - Ele fazia isto a crianças. - Não quero ver. | Open Subtitles | فعل ذلك بمجموعة أطفال - لا أريد رؤية ذلك - |
| - Anda cá ver. - Não quero ver nada. - Força, anda cá! | Open Subtitles | تعال وإلقى نظرة ... لا أريد رؤية أى شئ |
| - Não quero ver o meu fígado. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أرى كبدي |
| - Não quero ver... | Open Subtitles | لا، لا أريد أن أرى... |
| - Não quero ver o Sr. Aspirador. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى السيد (هوفر) |
| - Não quero ver aquelas pessoas. | Open Subtitles | لا أريد رؤية أولئك الأشخاص. |
| - Não quero ver isso. | Open Subtitles | لا أريد رؤية ذلك. |
| - Não quero ver ninguém. | Open Subtitles | - لا أريد رؤية أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 