عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- não rias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا تضحك
| - Não rias, eu provo. | Open Subtitles | لا تضحك. سأثبت ذلك |
| - Não rias. | Open Subtitles | لا تضحك. |
| - Não rias. | Open Subtitles | مهلا، لا تضحك. |