"- não significa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا لا يعني
• هذا لا يعنى
• إنها لا تعني

- Não significa um erro nos resultados.
لكن هذا لا يعني أنه مخطئ حول النتيجة النهائية

- Não significa que pode destruí-lo quando acha que tem algo melhor para fazer...
هذا لا يعني إنك تدمره متى ما شعرت به هناك أشياء أفضل من هذا لفعلها

- Não significa que confie em ti. - Continuo sem perceber porque estás aqui.
هذا لا يعني أنّي أثق فيك، ما زلت لا أفهم سبب تواجدك هنا.

- Não significa que ele não matou a mulher que encontramos esta manhã.
هذا لا يعنى انه لم يقتل المرأه التى وجدناها هذا الصباح

- Não significa nada, vamos.
إنها لا تعني شيئاً , شون , دعنا نذهب

- Não significa que não acabemos lá.
هذا لا يعني أنه لن ينتهي بنا المطاف هناك

- Não significa que era culpado por experimentar...
أجل , أعلم هذا لا يعني بأنه كان مذنباً في التجربة على

- Não significa que ele tem que ficar aqui.
هذا لا يعني أنه عليه البقاء هنا

- A polícia vai fazer perguntas. - Não significa que terão respostas.
الشرطه سوف تسأل أسئله - هذا لا يعني أنهم سوف يحصلوا على إجابات -

- Não significa que são culpados.
مثلكَ تماماً هذا لا يعني أنهم مذنبين

- Não significa que tens o papel.
هذا لا يعني أنك حصلتي على الدور

- Não significa que precises de te reformar.
هذا لا يعني أن عليك التقاعد - حسناً، حسناً -

- Não significa que és fraca. É só...
هذا لا يعني أنك ضعيفة ..

- Não significa que tenha morto alguém.
هذا لا يعني أني قتلت أحد.

- Não significa nada.
هذا لا يعني أي شيء.

- Não significa que acabou.
هذا لا يعني نهاية الأمر.

- Não significa que vás ter.
هذا لا يعني أنكِ ستصابين به.

- Não significa que vamos abandonar o barco.
حتى( بيرك)كانمذعورايضاً. هذا لا يعني اننا سنقفز من السفينة

- Não significa nada! - É verdade!
هذا لا يعنى شيء ولكنها الحقيقة

- Não significa que a matei.
هذا لا يعنى اننى قتلتها

- Não significa que é verdade.
هذا لا يعنى انها حقيقة.

- Não significa nada para mim!
- . إنها لا تعني لي شئا -