| Como é que vou entrar? - Não te vou dar as chaves. | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أصعد السيارة - لن أعطيك المفاتيح - |
| - Não te vou dar as minhas chaves. | Open Subtitles | لن أعطيك مفاتيحي |
| - Não te vou dar cartão nenhum. | Open Subtitles | اعطنى البطاقة - لن أعطيك أى بطاقة - |
| Dá-me as chaves. - Não te vou dar as chaves. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح - لن أعطيك المفاتيح - |
| - Não te vou dar uma arma. | Open Subtitles | لن أعطيك سلاحاً. |
| - Não quero fazer nada... - Não te vou dar dinheiro nenhum! | Open Subtitles | ـ لا أريد أن أفعل أيّ شيء ـ لن أعطيك أيّ نقود يا (إيدي)! |
| - Não te vou dar a minha capacidade. | Open Subtitles | لن أعطيك قدرتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 