عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- não vais levar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن تأخذي
| - Não vais levar o Billy! - Não, não. | Open Subtitles | لن تأخذي بيلي معك - لا لا - |
| Pára! - Não vais levar a minha filha! | Open Subtitles | لن تأخذي ابنتي بعيداً |
| - Não vais levar o meu filho. | Open Subtitles | لن تأخذي إبني. |