عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- não vou mentir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا لن أكذب
| - Estou chateada contigo, Anna. - Não vou mentir. | Open Subtitles | أنا لن أكذب أنا غاضبة منكِ يا (آنا) |
| - Não vou mentir para o Hans. - Sobre o quê? | Open Subtitles | (مارتن) أنا لن أكذب على (هانز) ؟ |
| - Martin. - Sim. - Não vou mentir ao Hans. | Open Subtitles | -مارتن) أنا لن أكذب على (هانز) ؟ |