عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- nós os três" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن الثلاثة
| Perguntava-me se poderíamos tomar um chá num dia destes. - Nós os três. | Open Subtitles | انى اتساءل ان امكننا ان نذهب نحن الثلاثة ونحتسى الشاى سويا ؟ |
| - Nós os três chegamos para ele. | Open Subtitles | نحن الثلاثة سنتولى الأمر |
| - Nós os três juntos outra vez. - Certo, está bem. | Open Subtitles | نحن الثلاثة معًا مرة اخرى ـ |
| - Nós os três. | Open Subtitles | اي نحن الثلاثة |