"- nem sempre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قوليها مجدداً
• ليس دائماً

- Nem sempre tem graça.
قوليها مجدداً اذاً ..

- Nem sempre tem graça.
قوليها مجدداً

- Ele cavalga por aqui às 7? - Nem sempre. Em Paris ele dorme até tarde.
قالوا لي أنه يمتطي الخيل هنا في السابعة صباحاً ليس دائماً ، فى باريس يفضل الاستيقاظ متأخراً

- Nem sempre. Mas quando as palavras não querem sair, venho aqui pensar.
ليس دائماً, ولكن عندما لا تخرج مني الكلمات,

- Mas sempre tentou evitá-lo. - Nem sempre.
و لكنك تحاول تفاديه دائماً - ليس دائماً -

- O nosso sai. - Nem sempre.
حسناً ، أسماؤنا هكذا ليس دائماً

- Nem sempre é o melhor para saúde.
ليس دائماً الامر الافضل لصحة الشخص

Quer dizer, nem sempre... - Nem sempre gostei.
أعني ليس دائماً.

- Nem sempre resulta.
ليس دائماً مُوحّداً...

- Nem sempre.
ليس دائماً

- Nem sempre...
- ليس دائماً...