"- nem uma palavra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولا كلمة
• لا تنبس بكلمة
• لا كلمة

- talvez conseguisse esclarecer isto. - Nem uma palavra. Nem uma palavra.
ربما يمكنني أن أحسّن الموقف و لا كلمة , ولا كلمة

- Nem uma palavra à imprensa. - Não, senhor.
ـ ولا كلمة للصحافة ـ لا يا سيدي

- Não acredito nisto. - Nem uma palavra.
أنا لا اصدق ولا كلمة ..

- Dá uma vista de olhos na bagagem. - Nem uma palavra, por favor.
ألق نظرة على أمتعته و لا كلمة من فضلك

- Nem uma palavra ao Louis. Percebes? - Sim.
ولا كلمة للويس ، هل تفهم ؟

Por ali. - Nem uma palavra!
هنا ولا كلمة , هل تسمعني ؟

- Nem uma palavra. - Está bem.
ولا كلمة لا باس

- Nem uma palavra, cabra.
- ولا كلمة ايتها الساقطة

- Nem uma palavra.
- ابدا, ولا كلمة.

- Não. - Nem uma palavra, tu e eu... - Não!
...ولا كلمة واحدة، جمعتنا - لا، لا -

- Nem uma palavra.
ولا كلمة

- Nem uma palavra, nada.
لا كلمة, و لا شيء

- Nem uma palavra!
-و لا كلمة الأن!

- Nem uma palavra, nem uma palavra.
-و لا كلمة ، و لا كلمة