"- ninguém disse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يقل أحد
• لم يقل احد

- Ninguém disse que ia ser.
- لم يقل أحد بأن ذلك سيكون عدلا ً

- Ninguém disse nada de mim.
لم يقل أحد كلمة بشأني

- Ninguém disse que era mau.
لم يقل أحد أنّك كنتِ سيّئة.

- Eu não estou louco. - Ninguém disse isso, Randy.
ـ لست مجنونا ـ لم يقل احد انك مجنون راندي

- Ninguém disse que é maluca.
- لم يقل احد انك مصابة بالجنون - حسنا, لم يكن على احد قول ذلك

- Ninguém disse que havia.
لم يقل احد غير ذالك.

- Ninguém disse isso.
- لم يقل أحد بأنك مفصول -

- Ninguém disse que eras.
لم يقل احد بانك كذلك

- Ninguém disse que o estavas a ser.
- لم يقل احد انك هكذا