"- ninguém gosta de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أحد يحب

- Ninguém gosta de ser velho. - Eu não me importo.
حسنا , لا أحد يحب ان يكون قديم أنا لا أمانع

- Ninguém gosta de jazz. É sobre passar tempo juntos.
لا أحد يحب الجاز و لكن الغاية هي أن تقضوا وقتا معا

- Ninguém gosta de queixinhas, certo?
لا أحد يحب الطفل النواح، اتفقنا؟

- Ninguém gosta de um chata. - Lembrar não é chatear.
لا أحد يحب إزعاج - تذكير وليس إزعاج -

- Ninguém gosta de café.
لا أحد يحب القهوة.

- Ninguém gosta de convencidos.
لا أحد يحب الفائز

- Ninguém gosta de funerais.
لا أحد يحب الجنازات

- Ninguém gosta de um gabarolas.
- لا أحد يحب المتفاخرين -

- Ninguém gosta de um cruzado, Nikita.
لا أحد يحب سيارة (الكروسيدر) ,(نيكيتا)

- Ninguém gosta de chuva na Capital.
لا أحد يحب