عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ninguém morreu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لم يمت أحد
| - Ninguém morreu. | Open Subtitles | يا فتاة أنتِ تتفوهين بكلام فارغ لم يمت أحد |
| - Ninguém morreu, estou certo? | Open Subtitles | لم يمت أحد ، أهذا صحيح ؟ |
| - Vem cá. - Ninguém morreu. | Open Subtitles | استمتعنا بوقتنا، لم يمت أحد |
| - Ninguém morreu. | Open Subtitles | لم يمت أحد |