| Deitado no chão! - No chão, agora! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض إنبطح على الأرض |
| - No chão agora! - Mãos para cima! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض الأن إرفعوا أيديكم |
| - No chão! | Open Subtitles | انبطح أرضاً أيّها الحقير! |
| - No chão! | Open Subtitles | انبطح أرضاً! |
| - No chão! - No chão! | Open Subtitles | انخفضا! |
| Algum de vocês deixou o Livro no chão ontem à noite? - No chão? | Open Subtitles | هل ترك أحدكما الكتاب على الأرض بالأمس ؟ |
| - DEA! No chão! - No chão, agora! | Open Subtitles | إدارة مكافحة المخدرات، إنبطح أرضًا- على الأرض، حالًا- هكذا فحسب |
| - Tem um homem dentro. - No chão, senhor. | Open Subtitles | هناك رجل بالداخل- إنبطح يا سيدي- |
| - Ele vai matar a Polly. - No chão, no chão! Esperem! | Open Subtitles | "سيقتل "بولي- إنبطح , إنبطح- |
| - No chão. No chão! - Saia! | Open Subtitles | -على الأرض، إنبطح أرضاً ! |
| - No chão! | Open Subtitles | إنبطح! |
| - No chão! | Open Subtitles | إنبطح! |
| - No chão! | Open Subtitles | انبطح أرضاً! |
| - No chão! | Open Subtitles | انبطح أرضاً! |
| Onde foram desencantar aquelas penalizações? - No chão? No lixo? | Open Subtitles | -أين وجدت خطأ على الأرض أم في سلة القمامة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 