| - Quem é a sortuda? - Norma Bates. | Open Subtitles | واو , من هي السيدة المحظوظة ؟ نورما بيتس |
| - Norma, posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | نورما, هل استطيع ان أسالك? -بالطبع , ماذا ? |
| - Meu Deus, ela está louca. - Norma! | Open Subtitles | آوه يا إلهي إنها مجنونة - نورما - |
| - Norma, aceita este homem para ser o seu marido perante a lei? | Open Subtitles | (نورما) هل تقبلين هذا الرجل بأن يكون زوجكِ بموجب القانون |
| - Norma Bates! - O quê? | Open Subtitles | نورما بيتس ماذا ؟ |
| - Norma... - Rebecca, eu estou inocente. | Open Subtitles | نورما - ريبيكا)، لم أقم بهذا) - |
| - Norma Bates? | Open Subtitles | - نورما بيتس? - نعم. |
| Queria falar com... -... Norma Louise Bates. | Open Subtitles | مرحباً، أنا أبحث عن (نورما لويس بايتس) |
| - Norma. - Ele está maluco. | Open Subtitles | نورما - لقد فقد عقله - |
| - Norma está bem? | Open Subtitles | - هل (نورما) على ما يُرام؟ |
| - Norma Restarick. | Open Subtitles | ( نورما ريستارك) |
| - Norma Jean Baker. | Open Subtitles | (نورما جي بيكر) |
| - Norma e Norman? - Sim. | Open Subtitles | (نورما) و(نورمان) - أجل - |
| - Norma Bates. | Open Subtitles | - (نورما بيتس) - |
| - Norma Bates. | Open Subtitles | نورما بيتس |
| - Norma Bates, não é? | Open Subtitles | نورما بيتس صح؟ |
| - Norma? | Open Subtitles | "نورما"؟ |
| - Norma. | Open Subtitles | - " نورما " |
| - Norma. | Open Subtitles | " نورما " |
| - Norma. | Open Subtitles | (نورما)... -نورما) )! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 