| Coisa fácil. - O homem está? - Está numa reunião. | Open Subtitles | هل الرجل الكبير سيقود الاجتماع |
| - O homem é gay? | Open Subtitles | هل الرجل شاذ؟ |
| - O homem está morto? | Open Subtitles | هل الرجل ميت ؟ |
| - O homem é de outro distrito. - Merda. Merda. | Open Subtitles | ـ الرجل من مُقاطعة مُختلفة ـ هُراء ، هُراء |
| - O homem que caiu na linha está lá dentro. | Open Subtitles | الرجل الذي سقط على المسارات، هو يركب ذلك القطار. |
| - O homem com quem andas a dormir. - Lamento imenso... | Open Subtitles | ــ الرجل الذي تضاجعينه .. ــ أنا بغاية الأسف ولكن |
| - O homem no elevador. | Open Subtitles | - الرجل الذى كان فى المصعد - زادابيك" ، نعم" - |
| - O homem na barcaça. | Open Subtitles | ـ الرجل الذى كان على المركب |
| - O homem com quem falei ao telefone? - Sim. | Open Subtitles | وذلكَ هوَ الرجل الذي كنتُ اتحدث له على الهاتف |
| - O homem que eu quero não tem preço. - Isso elimina-me. | Open Subtitles | الرجل الذى أريده ليس له سعر هذا يستبعدنى |
| - O homem é maluco, sem dúvida. | Open Subtitles | لا يوجد شئ يحتاج إلى معرفة من الواضح أن هذا الرجل مختل عقلياً |
| - Devemos ter feito alguma coisa. - O homem guardou rancor por 30 anos. | Open Subtitles | اكيد فعلنا به شىْ قال الرجل انه يحمل ضغينة منذ 30 عاما |
| - O homem com quem esteve a falar... - Eu não estive a falar com ninguém. | Open Subtitles | الرجل الذي كنت تتحدث معه000 أنا لم اتحدث مع أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 