عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- o meu pai ensinou-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
علمني أبي
| - O meu pai ensinou-me a terminar o que começo. | Open Subtitles | علمني أبي أن أنهي دائماً ما بدأت |
| - O meu pai ensinou-me a nunca mexer no fogão. | Open Subtitles | علمني أبي ألّا ألعب بالموقد أبداً |