| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | - ماذا يقول - لا أَعْرفُ. |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | ماذا يقول ؟ |
| - Ele disse que temos um furo. - O que é que ele disse? | Open Subtitles | ـ قال أن لدينا إطار مثقوب ـ ماذا قال ؟ |
| - O que é que ele disse? - Nada. Não disse nada. | Open Subtitles | ماذا قال لا شىء لم يقل اى شىء |
| - O que é que ele disse exactamente? | Open Subtitles | ما الذي قاله بالضبط؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | مالذي قاله ؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | لمدة ساعتين ونصف وماذا قال عندما أخرجتموه من هذا؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | ماذا قال لك ؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | ماذا يقول ؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | ماذا يقول ؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | ماذا يقول! |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | - ماذا قال للتو؟ - لا أَعْرفُ. |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | حسناً , ماذا قال ؟ |
| - O que é que ele disse, exactamente? | Open Subtitles | ماذا قال بالضبط؟ |
| - O que é que ele disse de verdade? | Open Subtitles | ماذا قال هو بالضـبط؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | ما أنا إلاّ طبيب ما الذي قاله (لابيدوس)؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | ما الذي قاله بالضبط؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | مالذي قاله ؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | - مالذي قاله ؟ |
| - O que é que ele disse sobre a Samsung? | Open Subtitles | -ماذا وماذا قال على سامسونغ؟ |
| - O que é que ele disse? | Open Subtitles | ماذا قال لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 