عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- o que acham" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما رأيكم
| - O que acham da proposta? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا الآن ؟ أعتقد أن هذا يناسبنا |
| - O que acham, miúdos? | Open Subtitles | ما رأيكم يا أطفال؟ |
| - O que acham, miúdos? | Open Subtitles | ما رأيكم يا أطفال؟ |
| - O que acham, pessoal? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا ؟ |
| - O que acham, meninas? | Open Subtitles | ما رأيكم يا سيدات ؟ |
| - O que acham, rapazes? | Open Subtitles | ما رأيكم يا شباب؟ |
| - O que acham? | Open Subtitles | لذا , ما رأيكم ؟ |
| - O que acham da Mindy? | Open Subtitles | إذاً ، ما رأيكم بـ(ميندي)؟ |
| - O que acham? | Open Subtitles | ما رأيكم شباب؟ |
| - O que acham? | Open Subtitles | ما رأيكم ؟ |
| - O que acham? | Open Subtitles | ما رأيكم ؟ |
| - O que acham? | Open Subtitles | ما رأيكم ؟ |
| - O que acham? | Open Subtitles | ما رأيكم ؟ |
| - O que acham? | Open Subtitles | ما رأيكم جيل . |