| - O que disse o cliente? - Não era um cliente. - Era um crítico! | Open Subtitles | ماذا قال الزبون - لم يكن زبونا, كانت ناقدا - |
| - Disse-te para ires para o Tribunal. - O que disse o Jack? | Open Subtitles | لقد اخبرتك ان تذهب للمحكمة _ ماذا قال جاك لك ؟ |
| - O que disse o gerente? | Open Subtitles | ماذا قال المدير؟ |
| - O que disse o escritório deles? | Open Subtitles | ماذا قال مكتبهم في " روزفيل " ؟ |
| - O que disse o médico? | Open Subtitles | مالذي قاله الطبيب ؟ |
| - O que disse o Comissário? | Open Subtitles | ماذا قال المفوض ؟ |
| - O que disse o doutor? | Open Subtitles | ماذا قال الدكتور؟ |
| - O que disse o Buchanan? | Open Subtitles | لابد أن نتعقبه من هناك. ماذا قال (بيوكانان)؟ |
| - O que disse o treinador? | Open Subtitles | ماذا قال المدرب ؟ |
| - O que disse o teu pai? | Open Subtitles | ماذا قال والدك؟ |
| - O que disse o médico legista? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب الشرعي ؟ |
| - O que disse o Wilson sobre mim? | Open Subtitles | ماذا قال ويلسون عنّي؟ |
| - O que disse o radiologista? | Open Subtitles | ماذا قال أخصائي الإشعاع ؟ |
| - O que disse o Derek? | Open Subtitles | ماذا.. ماذا قال ديريك؟ |
| - O que disse o teu pai acerca disto? | Open Subtitles | ماذا قال والدكِ بشأن ذلك؟ |
| - O que disse o Reston? | Open Subtitles | -ماذا قال ريستون؟ ماذا قال لك؟ |
| - O que disse o senhorio? | Open Subtitles | ماذا قال صاحب العقار؟ |
| - O que disse o xerife? | Open Subtitles | ماذا قال الشريف بالتحديد ؟ |
| - O que disse o supervisor? | Open Subtitles | ماذا قال المشرف على زوجك ؟ |
| - O que disse o sacerdote quando se casou? | Open Subtitles | مالذي قاله القسيس في زواجك |
| - O que disse o advogado? | Open Subtitles | لا, لا, مالذي قاله محاميك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 