| - O que disseste, seu merdoso? | Open Subtitles | ماذا قلت, ايها القذارة؟ ماذا قلت؟ |
| - Podemos fazer amor. - O que disseste? | Open Subtitles | وممكن ان نحصل معا علي بعض الحب ماذا قلت |
| - O que disseste, amor? | Open Subtitles | ماذا قلت يا حبيبتى ؟ - لقد توقف - |
| - O que disseste? | Open Subtitles | . لماذا قلتِ ماذا قلتِ بالضبط ؟ |
| - O que disseste? Nada. | Open Subtitles | ما الذي قلته للتوّ؟ |
| - O que disseste à June sobre mim? | Open Subtitles | ـ ماذا قلت لأختي جون عني؟ |
| - O que disseste ao Shep? | Open Subtitles | ماذا قلت لـ شيب؟ |
| - O que disseste à polícia? | Open Subtitles | ماذا قلت للشرطي؟ |
| - O que disseste, querida? | Open Subtitles | ماذا قلت يا حلوتي ؟ |
| - O que disseste, paneleiro? | Open Subtitles | ماذا قلت أيها الشاذ؟ |
| - O que disseste, filho? | Open Subtitles | ماذا قلت, يا بني؟ |
| - O que disseste? | Open Subtitles | ماذا قلت للتو ؟ |
| - O que disseste mais? - Nada. | Open Subtitles | ماذا قلت له أيضاً؟ |
| - O que disseste ao meu paciente? | Open Subtitles | ماذا قلت لمريضي؟ |
| - O que disseste à repórter? | Open Subtitles | ماذا قلت في التقرير ؟ |
| - Sei como é. - O que disseste? | Open Subtitles | أنا أعرف هذا الشعور - ماذا قلتِ ؟ |
| - O que disseste? | Open Subtitles | ما الذي قلته للتو؟ |
| - O que disseste ao bófia? | Open Subtitles | ماذا قلتى للشرطى ؟ - ! |
| - Desculpa, mãe. - O que disseste? | Open Subtitles | ــ أنا آسف ، يا أمّي ــ ماذا قُلت ؟ |
| - O que disseste sobre o dinheiro? | Open Subtitles | مالذي قلته بشأن المال؟ |
| - Farei tudo o que quiser. - O que disseste? | Open Subtitles | سأفعل لك كل ما تريده - ماذا , ماذا قلتي ؟ |
| - O que disseste? | Open Subtitles | ماذا قلتَ للتو؟ |
| - O que disseste à polícia? | Open Subtitles | ماذا أخبرتَ الشرطة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 