| - O que estavas a fazer? - Ele bateu no Stevie. | Open Subtitles | ـ ماذا كنت تفعل بحق الجحيم؟ |
| - O que estavas a fazer exactamente? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل بالضبط؟ |
| - O que estavas a fazer lá dentro? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| - O que estavas a fazer ali? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تفعلين بالخلف هناك ؟ |
| - O que estavas a fazer na mala? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تفعلين في صندوق السيارة ؟ |
| - O que estavas a fazer no beco? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في الزقاق على ايه حال ؟ |
| - O que estavas a fazer? | Open Subtitles | ماذا هناك ؟ ما الذي كنت تفعله للتو هناك ؟ |
| - O que estavas a fazer no Dani? | Open Subtitles | - ماذا كنت تفعل عند دانى؟ |
| - O que estavas a fazer no mato? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في الغابة؟ |
| - O que estavas a fazer a um quarteirão? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله في هذا الحي؟ |
| - O que estavas a fazer? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله أنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 