عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- o que quer dizer com isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا تعني بذلك
-
ماذا تقصد بذلك
-
ماذا تعني
| - O que quer dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك ؟ |
| - O que quer dizer com isso? | Open Subtitles | - ماذا تقصد بذلك ؟ |
| - O que quer dizer com isso? | Open Subtitles | ـ ماذا تعني بذلك؟ |
| - O que quer dizer com isso? - A mentir. | Open Subtitles | ـ ماذا تعني هذا الموقف؟ |
| - O que quer dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك ؟ |
| - O que quer dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك؟ |