عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- o que tenho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا علي
-
ماذا لدي
| - O que tenho de fazer para te provar? | Open Subtitles | -اذا ماذا علي أن أفعل لأثبت لكي ؟ |
| - O que tenho de dizer? | Open Subtitles | ماذا علي أَنْ أَقُولَ؟ |
| - O que tenho de fazer? | Open Subtitles | ماذا علي أن أفعل ؟ |
| - O que tenho de fazer? - É simples. | Open Subtitles | إذاً ماذا علي فعله؟ |
| - O que tenho de fazer? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل؟ |
| - O que tenho de lhe perguntar? | Open Subtitles | حسناً ماذا علي أن اسأله؟ |
| - O que tenho de...? | Open Subtitles | ماذا علي ان.. |